关于上海［JAPAN TOWN］的物流业务协作合同的签订

在SG控股集团开展国际物流事业的SGH环球·日本株式会社（总公司∶东京都品川区，总经理∶上冈亨），4月21日与上海三毛国际网购生活广场贸易有限公司（总公司∶中国·上海市，董事长∶宣伟明），签订了关于在中国·上海建设中的「上海国际网购生活广场/日本商品体验馆」（预计2012年12月盛大开幕，以下简称「JAPAN TOWN」）的物流业务受托的业务协作合同。




预计在2012年12月竣工的JAPAN TOWN 印象图

目前，中国的网上购物市场正急剧地扩大，与此同时，质量·服务·配送等方面也产生了各种各样的问题点。另外，从正在讨论如何扩大在中国的销路的日本供应商各公司反映，仅通过网上购物在中国市场难以扩大销路，另一方面，在设立实体店铺销售的当地法人代表时也遇到了很多障碍。为了解决这些问题，上海三毛企业（集团）股份有限公司（中国上海A股上市公司）携手上海市宝山区内的上海市人民政府以及宝山区人民政府，共同推动的中国首次国际邮购产业园区的开发项目。该项目,是为了解决当前增长显著的中国市场的瓶颈问题，以确保［品质保证］［放心・安全］［服务］为目的，以日本企业为首，使外资企业能放心地在中国进行商品销售和业务拓展而提供的平台。对于佐川全球物流有限公司中的该项目其中一环「JAPAN TOWN」的物流业务，拥有在日本国内的佐川宅急送有限公司（以下简称［佐川宅急送］）的网络以及在上海当地的分公司开展送货上门业务的上海大众佐川宅急送物流有限公司（以下简称［上海大众佐川］）和在上海・外高桥保税区内开展物流中心的佐川喜乐客物流（上海）有限公司（以下简称［佐川喜乐客思上海］）等SG控股集团的综合力，支援着日本供应商扩大在中国的销路。

记

◎「JAPAN TOWN」概要

所在地：上海市宝山区蕴川路6号
交通：地铁一号线呼兰路站直走5分钟
第一期占地面积：约20,000 ㎡
第一期地上建筑面积：约32,500 ㎡

◎佐川全球物流有限公司主要提供以下物流业务

佐川宅急送中关于日本商品在国内的配送业务
佐川全球物流有限公司中关于面向来自日本［JAPAN TOWN］专用物流中心的国际货物运送业务（空运・船运）
佐川喜乐客思上海中关于在中国［JAPAN TOWN］专用物流设施的供给（保税・一般仓库）
佐川喜乐客思上海中关于在中国［JAPAN TOWN］专用仓库内物流业务
（面向JAPAN TOWN・网络销售服务）
上海大众佐川中关于在JAPAN TOWN内的馆内配送业务及提案
上海大众佐川中关于在中国国内的配送业务
佐川全球物流有限公司中I系统的构筑支援
（仓库内管理系统・配送管理系统等）
< JAPAN TOWN 物流业务整体概要图>




【上海三毛国际网购生活广场貿易有限公司】
总公司：中国上海市斜土路791号C栋
董 事 长：宣伟明
成立：1998年10月
公司简要 ：商业建设的开发
资本金：3,000万元
※国营企业的上海三毛企业（集团）股份有限公司的100%分公司JAPAN TOWN的分店说明会预定于5月下旬在以下上海三毛日本代理店开展。(发售咨询处)
JAPAN TOWN 国内官方网址http://www.jpn-town.com/
(东日本窗口) 股份有限公司 CGM Japan（总公司：东京都品川区） 03-6277-1944
(西日本窗口) 股份有限公司 CPI Japan（总公司：岐阜县岐阜市） 058-268-6351(代)

＊SG控股集团
纯股份有限公司SG控股集团有限公司（总公司：京都市南区、董事长兼总经理：栗和田荣一）及其旗下
佐川急便有限公司为首构成的事业公司，外围团体